Системные сообщения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| blocklink (обсуждение) (Перевести) | заблокировать |
| blocklist (обсуждение) (Перевести) | Заблокированные участники |
| blocklist-addressblocks (обсуждение) (Перевести) | Скрыть блокировки отдельных IP |
| blocklist-autoblocks (обсуждение) (Перевести) | Скрыть автоблокировки |
| blocklist-by (обсуждение) (Перевести) | Заблокировавший администратор |
| blocklist-editing (обсуждение) (Перевести) | редактирование |
| blocklist-editing-action (обсуждение) (Перевести) | действия |
| blocklist-editing-ns (обсуждение) (Перевести) | пространства имён |
| blocklist-editing-page (обсуждение) (Перевести) | страницы |
| blocklist-editing-sitewide (обсуждение) (Перевести) | редактирование (во всём проекте) |
| blocklist-expiry (обсуждение) (Перевести) | Истекает |
| blocklist-hidden-param (обсуждение) (Перевести) | имя участника скрыто |
| blocklist-hidden-placeholder (обсуждение) (Перевести) | (имя участника скрыто) |
| blocklist-indefblocks (обсуждение) (Перевести) | Скрыть бессрочные блокировки |
| blocklist-nousertalk (обсуждение) (Перевести) | не может править свою страницу обсуждения |
| blocklist-params (обсуждение) (Перевести) | Параметры блокировки |
| blocklist-rangeblocks (обсуждение) (Перевести) | Скрыть блокировки диапазонов |
| blocklist-reason (обсуждение) (Перевести) | Причина |
| blocklist-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| blocklist-target (обсуждение) (Перевести) | Цель |
| blocklist-tempblocks (обсуждение) (Перевести) | Скрыть временные блокировки |
| blocklist-timestamp (обсуждение) (Перевести) | Дата/время |
| blocklist-type (обсуждение) (Перевести) | Тип: |
| blocklist-type-header (обсуждение) (Перевести) | Тип |
| blocklist-type-opt-all (обсуждение) (Перевести) | Все |
| blocklist-type-opt-partial (обсуждение) (Перевести) | Частичная |
| blocklist-type-opt-sitewide (обсуждение) (Перевести) | Во всём проекте |
| blocklist-userblocks (обсуждение) (Перевести) | Скрыть блокировки учётных записей |
| blocklog-showlog (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|Этот участник уже блокировался|Эта участница уже блокировалась}} ранее. Ниже приведён журнал блокировок: |
| blocklog-showsuppresslog (обсуждение) (Перевести) | {{GENDER:$1|Этот участник уже заблокирован и скрыт|Эта участница уже заблокирована и скрыта}}. Журнал сокрытий приведён ниже: |
| blocklogentry (обсуждение) (Перевести) | blocked [[$1]] with an expiration time of $2 $3 |
| blocklogpage (обсуждение) (Перевести) | Журнал блокировок |
| blocklogtext (обсуждение) (Перевести) | Журнал блокировок и разблокировок участников. Автоматически блокируемые IP-адреса здесь не указываются. См. [[Special:BlockList|список текущих блокировок]]. |
| booksources (обсуждение) (Перевести) | Источники книг |
| booksources-invalid-isbn (обсуждение) (Перевести) | Указанный номер ISBN, судя по всему, содержит ошибку. Пожалуйста, проверьте, что при переносе номера из первоисточника не возникло искажений. |
| booksources-isbn (обсуждение) (Перевести) | ISBN: |
| booksources-search (обсуждение) (Перевести) | Найти |
| booksources-search-legend (обсуждение) (Перевести) | Поиск информации о книге |
| booksources-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| booksources-text (обсуждение) (Перевести) | На этой странице приведён список ссылок на сайты, где вы, возможно, найдёте дополнительную информацию о книге. Это интернет-магазины и системы поиска в библиотечных каталогах. |
| boteditletter (обсуждение) (Перевести) | б |
| botpasswords (обсуждение) (Перевести) | Пароли ботов |
| botpasswords-bad-appid (обсуждение) (Перевести) | Имя бота «$1» является недопустимым. |
| botpasswords-created-body (обсуждение) (Перевести) | Пароль бота для бота «$1» {{GENDER:$2|участника|участницы}} «$2» был создан. |
| botpasswords-created-title (обсуждение) (Перевести) | Пароль бота создан |
| botpasswords-createnew (обсуждение) (Перевести) | Создать новый пароль бота |
| botpasswords-deleted-body (обсуждение) (Перевести) | Пароль бота для бота «$1» {{GENDER:$2|участника|участницы}} «$2» был удалён. |
| botpasswords-deleted-title (обсуждение) (Перевести) | Пароль бота удалён |
| botpasswords-disabled (обсуждение) (Перевести) | Пароли бота отключены. |
| botpasswords-editexisting (обсуждение) (Перевести) | Редактировать существующий пароль бота |